Start Omhoog/Up

Last updated

Friday, October 5th 2021

Translator, editor and writer of software and software manuals


I am a free-lance translator, translating from English, German and French to Dutch. My speciality is computersoftware and manuals. I worked for such companies as Microsoft, Sony, Canon, Western Digital, AGCO, Yamaha and Verbatim. Several of these projects were done using translation tools, such as Trados.

My base rates are € 0.11 - € 0.20 per word (source language), € 40 - € 60 (for review etc.), € 25 minimum charge. You can also pay in any other currency at the rate of exchange of date of invoice. Payment within 30 days on my bankaccount (NL75ASNB0708769888) or my Paypal-account (

Apart from translating I have written several books on office software myself.

New customers can contact me daily for an offer.






 Here are my Terms & Conditions.

My VAT number: NL087564774B01